Ok But Hear Me Out:

Ok but hear me out:

Nico's Italian right? So if he were to naturally swear it would most definitely be in italian. But he's also from the 1930s/40s so he wouldnt swear, he was raised better than that.

But Will is a country boy (even if Austin, Texas isn't very country (or so I've heard, I'm British, I have no idea), Naomi is and you can't tell me other wise) and has lived in camp with little to no adult guidance for ages. Sooo he should have a very potty mouth.

So while Will cusses like a sailor, you have his boyfriend saying 'fiddle sticks' in italian.

Unrelated note: Did you know that the italian equivalent of by golly/by Jove is giurabbacco which, I kid you not, literally translates to 'I swear by Bacchus'.

So like hypothetically:

[In the dining pavilion]

A very tired Will: *drops something* F**[*insert colourful language here*]

Little 1930s-Catholic-raised Nico: *in utter shock and whispering* ...you swear so much...giurabbacco

Mr D on the other side of the pavilion: yes?