TumblZone

Dive Deep into Creativity: Discover, Share, Inspire

Even In English - Blog Posts

chloecorgi
1 month ago
So, In The English Localization, Tenko's Phrasing Here Makes It Seem Like She Referring To Drunk Dads

So, in the English localization, Tenko's phrasing here makes it seem like she referring to drunk dads in a general sense.

In the original Japanese version however, she says "worse than *my* drunk dad's whining."

I thought this was a very interesting little detail. It would also explain a potential reason why she looks down on men.

Tags
wait this is insane 😭 i actually always thought this line was a bit weird even in english knowing the japanese translation makes it make sense actually she has daddy issues doesnt she💔 guess it aligns with her thoughts on males pretty well
564 notes View Post
Loading...
End of content
No more pages to load
Explore Tumblr Blog
Search Through Tumblr Tags